الطيور في المثل والمفهوم الشعبي (فلان طير مْبَرْقَع)

٨- فلان طير مْبَرْقَع

بقلم وعدسة محمد اليوسفي

يقال في الأمثال الشعبية: (فلان طير مبرقع). وكلمة الطير عند جماعات الصيد بالصقور، تعني غالبا الصقر، فنادرا ما يقولون في أحاديثهم: صقري أو صقر فلان، بل طيري وطير فلان. والبرقع؛ هنا، عبارة عن غطاء مصنوع من الجلد يستخدم لستر عيني الصقر(الصورة) حتى لا يبصر ما حوله، ويعد أداة هامة للمحافظة على هدوء الجارح المدرب على الصيد والسيطرة عليه ومنعه من الطيران، لكن متى انكشف الغطاء (البرقع) في ميدان طلب طرائد الصيد، وأتيحت له الفرصة للتعقب والهجوم، فإنه في الغالب لا يخيب صاحبه لأن الإقدام والسرعة والقوة من الصفات المميزة للصقور. ولذلك إذا قيل في المثل الشعبي: (فلان طير مبرقع) فالمعنى أنه ذو صفات حميدة ومهارات وقدرات عالية حجب بروزها ظروف وعوامل خارجه عن إرادته.

يتبع

٩- فلان.. رْخَمة